Convocatoria Asamblea Ordinaria, 12 febrero 2015, UTA, Ambato

Estimados compañeros miembros de la Red de Editoriales de las Universidades y Politécnicas del Ecuador (REUPDE).


Seguramente todos nos encontramos sumamente ocupados en nuestras instituciones, tratando de reunir las evidencias necesarias para cumplir con los Planes de Mejora solicitados por el CEAACES y la posterior entrega de los informes.


Creo que lo antedicho, es la razón por la que no hemos podido reunirnos. Recordarán ustedes que habíamos resuelto realizar la Asamblea de la RED en la Universidad Técnica de Ambato en una fecha por definir, cuando nos reunimos el pasado 18 de septiembre de 2014 en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, en donde se nombró la actual directiva, conformada por:


PRESIDENTE
Dr. Luis Álvarez Rodas
Universidad Politécnica Salesiana


VICEPRESIDENTE
Lcdo. Alexis Cuzme
Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí


COORDINADOR GENERAL
Magister Santiago Vizcaíno
Pontificia Universidad Católica del Ecuador


TESORERO
Magister Tomás Rodríguez
Universidad Tecnológica Empresarial de Guayaquil


VOCAL COORDINADOR REGIONAL

Dr. Luis Rivadeneira Játiva
Universidad Tecnológica Equinoccial


SECRETARIO
Dr. Diego Rodríguez
Universidad Católica de Cuenca


En tal virtud y, atendiendo la gentil invitación del Señor Rector de la Universidad Técnica de Ambato Dr. Galo Naranjo López, cordialmente convoco para que nos reunamos en Ambato, el próximo jueves 12 de febrero de 2015 (Campus Huachi en el Auditorio de la Facultad de Contabilidad y Auditoría), a partir de las 10:00, en Asamblea Ordinaria de REUPDE, en donde nos plantearíamos una AGENDA DE ACTIVIDADES de la RED para el presente año.


Con la seguridad de contar con vuestra presencia, suscribo.


Dr. Luis Álvarez Rodas

PRESIDENTE DE REUPDE

Red de Editoriales Universitarias tiene nueva directiva

El dcotor Luis Álvarez, representante de la Editorial de la Universidad Politécnica Salesiana, es el nuevo Presidente de la Red de Edioriales Universitarias del Ecuador -REUPDE-. Fue electo en la Asamblea Nacional que se realizó el jueves 18 de septiembre de 2014 en el Auditorio 2 de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE).

La nueva directiva de la REUPDE quedó integrada de la siguiente manera:

Presidente: Dr. Luis Álvarez, de la UPS
Vicepresidente: Lcdo. Alexis Cuzme, de la ULEAM
Secretario: Dr. Diego Rodríguez, de la Universidad Católica de Cuenca
Tesorero: Magíster Tomás Rodríguez, de la UTEG
Vocal – Coordiandor General: Dr. Luis Rivadeneira Játiva, de la UTE.

Se resolvió también realizar en el mes de noviembre de 2014 una nueva reunión de la REUPDE, en la Ciudad de Ambato, con la colaboración de los reresentantes de la Universidad Técnica de Ambato y de la Universidad Tecnológica Indoamericana.

Miembros de REUPDE sesionaron en la PUCE 2014

Siendo las 15:10 del 18 de septiembre, los miembros de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas del Ecuador (REUPDE) se reunieron a propósito de la Feria Nacional de Libros PUCE 2014.

Varios representantes de editoriales universitarias que estuvieron presentes en la última sesión de REUPDE, celebrada el pasado 18 de septiembre en la PUCE, Quito.

El punto de orden principal fue la elección de la directiva, la misma que quedó conformada por Luis Álvarez, representante de la Editorial de la Universidad Politécnica Salesiana como presidente;Alexis Cuzme, de editorial Mar Abierto-ULEAM como vicepresidente; Diego Rodríguez, de laUniversidad Católica de Cuenca, como secretario; Tomás Rodríguez, de laUniversidad Tecnológica Empresarial de Guayaquil, como tesorero; y Luis Rivadeneira, de la Universidad Tecnológica Equinoccial, como vocal-coordinador.

El acto se desarrolló en el Auditorio 2 de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) ante varios representantes de universidades del país. A esta sesión se sumaron dos miembros nuevos: Ernesto Intriago, de la Escuela Superior Politécnica Agropecuaria de Manabí (ESPAM) y Tomás Rodríguez, de la Universidad Tecnológica Empresarial de Guayaquil.

Otro tema tratado fue realizar en noviembre próximo una nueva reunión de la REUPDE donde se aprobarán los estatutos de la red, los mismos que deben ser enviados con antelación a cada universidad para ser revisados y hacer las observaciones correspondientes. Esta próxima reunión se desarrollaría en Ambato con la colaboración de los representantes de laUniversidad Técnica de Ambato y de laUniversidad Tecnológica Indoamericana, la fecha quedó por establecerse. Se espera además establecer un cronograma anual con las actividades de la red entre las que constan capacitaciones de orden editorial, ferias de libros, entre otras y en el tema financiero establecer una cuota anual por cada universidad para gestiones administrativas.

Al final la Uleam, ESPAM y Universidad Vicente Rocafuerte socializaron y repartieron sus revistas y libros universitarios.

DIRECTIVA. La última asamblea de REUPDE fue propicia para elegir a los nuevos directivos de esta red editorial. Su presidente es Luis Álvarez (centro).

Editoriales Universitarias rinden homenaje póstumo a Ubaldo Gil Flores

Por: Dr. Luis Rivadeneira Játiva

La Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas del Ecuador -REUPDE- rindió homenaje póstumo al docente, escritor y editor: Ubaldo Gil Flores, el viernes 31 de enero de 2014, en la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí -ULEAM-, con la presencia de Leonardo Moreira Delgado, Vicerrector Académico y otras autoridades de la misma.

En el acto de homenaje se entregó a los presentes la Agenda 2014 elaborada por Ubaldo Gil, último documento preparado con su sello editorial  para sus compañeros docentes integrantes de la red de editoriales del país.

En la mañana, a las 10:00, se integró el directorio de la REUPDE que la presidirá, hasta su renovación, Luis Álvarez, de la Escuela Politécnica Salesiana -UPS-; en la Vicepresidencia, la ULEAM. A las 11:00, se hizo presente la  REUPDE en la tumba de Ubaldo Gil Flores, junto a su esposa Bahie de Gil. A la tarde, a las 16:00, se celebró una misa de honras, en la Facultad de Comunicación, en donde él trabajó como docente. El doctor Luis Rivadeneira Játiva, docente principal de la Universidad Tecnológica Equinoccial -UTE- acreditado en la REUPDE, Representante Docente de la UTE al Colegio Electoral de la Asamblea del CES y miembro del Consejo Editorial de  EcuadorUniversitario.Com, dio lectura a la semblanza del escritor Ubaldo Gil Flores, publicada en el periódico  digital especializado en temas de educación superior, teniendo la presencia de su esposa e hijos, su hermano Pedro Gil Flores, poeta, su familia, docentes, estudiantes y empleados de la Facultad de Comunicación e invitados de otras instituciones de la Provincia de Manabí y Ciudad de Manta.

A las 17:00, la ULEAM realizó un acto especial póstumo en homenaje a Ubaldo Gil Flores, que dirigió el Departamento de Publicaciones y la Editorial Mar Abierto, con la presencia de su comunidad educativa y los demás miembros de la REUPDE de todo el país: Jesús Aguinaga, de la PUCE, Ramiro Ávila, de la UTE, entre otros, junto a los representantes acreditados por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales -FLACSO- y por la Universidad Técnica de Manabí -UTM-.

Ubaldo Gil Flores fue un dinámico promotor cultural, escritor, catedrático y un notable representante del Ecuador en la  Organizacón  Latinoamericana de Editoriales. Prestigió  a la ULEAM y al país.

Semblanza del docente, escritor y editor Ubaldo Gil Flores

Por: Dr. Luis Rivadeneira Játiva

A todos nos ha sorprendido la prematura partida del escritor, docente y editor: Ubaldo Gil Flores, Director de la Editorial Mar Abierto de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, ULEAM, fundador de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas del Ecuador, REUPDE, un proyecto para el desarrollo de las publicaciones en las universidades ecuatorianas.

Patricio Lovato nos dice: “Al hombre de letras hay que dimensionarlo en palabras, tejerlas de tal manera que cubra la extensión de su camino, combinarlas entre los esmeros que él buscaba en cada texto, en cada libro, que debía convertirse en herramienta transformadora al momento de repartirlo entre los lectores que, día a día, entran en la batalla contra la desidia y el miedo a la palabra escrita”.

La REUPDE, logró expandirse y encontrar otros miembros con mayor tradición editorial, desde donde se puedan impulsar la cultura del editor, de los procesos editoriales, del derecho de autor, entre otras. A estas actividades creativas y transformadoras, debemos valorarlas con firmeza, porque todavía no estamos listos a mirar la creación de bienes intangibles, como: la visión de futuro de la marca Editorial Mar Abierto, sellos editoriales y colecciones que resumen un compendio de publicaciones respetado en el mezquino medio nacional, con expectativas puestas en el exterior a través de la presencia en ferias internacionales del libro.

Ubaldo Gil Flores, el escritor, dejó en ejecución muchas obras. Lo que logró ejecutar lo elaboró con honestidad y transparencia y, al hacerlo, le quedó la alegría por los intangibles. Se llevó, como hombre de la nueva sociedad del conocimiento, una gran satisfacción espiritual.

Para quienes conformamos la REUPDE es duro asimilar el fallecimiento de nuestro director Ubaldo Gil Flores. Es una noticia que entristece a los docentes universitarios.

El Ecuador, Manta y su universidad pierden a un profesional que supo elaborar un proyecto editorial de reconocimiento nacional e internacional que, lamentablemente, no fue valorado por nuestro propio país.

EcuadorUniversitario.Com se solidariza con la familia de Ubaldo Gil Flores, la ULEAM, su comunidad educativa y su Editorial Mar Abierto y la REUPDE.

ND: El Dr. Luis Rivadeneira Játiva es Docente Principal de la Universidad Tecnológica Equinoccial, acreditado en la REUPDE.

Ubaldo Gil Flores ha muerto

l 28 de diciembre de 2013, a las 18:30, falleció en Guayaquil Ubaldo Gil Flores, víctma de tres infartos. Manta, donde Ubaldo nació, pensó, sintió vivió y escribió, se sacude hoy con el impacto de tan terrible noticia. Editor, catedrático de Filosofía y Semiótica de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí y crítico de teatro, fue el Director de la Editorial Mar Abierto de la ULEAM y Presidente de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas del Ecuador (REUPDE).

En su calidad de editor y director de la Editorial Mar Abierto fue un verdadero  conductor académico de los procesos investigativos y de publicaciones de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí. Fue el portavoz oficial del conocimiento, las experiencias y los sentimientos de los profesionales que integran el Alma Mater; fue el catalizador del pensamiento universitario, el vocero de las publicaciones, el editor líder y columna vertebral de una institución de educación superior y la savia que mentalizó y organizó los productos académicos, investigativos, literarios, políticos, sociológicos, educativos y culturales, para entregarlos a la sociedad, en procura de su desarrollo.

Ubaldo Gil Flores fue un  especialista en la edición de libros y escritor. En un evento universitario, manifestó con toda razón, que a un editor universitario, o politécnico, le corresponde hoy, en la Academia, un rango igual o superior al de un Decano, porque el editor es el cerebro y el alma de las publicaciones en cualquier universidad, politécnica o entidad de educación superior.

En reconocimiento a su trabajo editorial, a su talento y dinamismo fue designado Vicepresidente de la Asociación de Editoriales Universitarias de Latinoamérica y El Caribe (Eulac).

Como escritor dejó entre otras obras de su autoría: Trama sin utopía (1993), La noche en que fui Cristóbal Colón (2005) y su más reciente publicación: Amor más allá de Madrid.

Para el equipo de EcuadorUniversitario.Com es duro y muy triste tener que informar el fallecimiento de su apreciado amigo. Una noticia que entristece a su familia y amigos. Manta y la Universidad pierden a un profesional que supo erigir un proyecto editorial de reconocimiento nacional e internacional.

Ubaldo Gil Flores ha muerto. Pero quedan altos su obra y el recuerdo de su vida.

Paz en su tumba.

El tema inagotable de la edición universitaria

Miembros de la Directiva de REUPDE

 La primera Asamblea General de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas del Ecuador (REUPDE), correspondiente al 2012, se realizó el jueves 26 de abril dentro del marco de la Feria del Libro que la Universidad Técnica de Ambato (UTA) llevó a efecto. El auditorio de la Facultad de Contabilidad y Auditoría, fue el espacio donde se desarrolló la reunión que duraría de nueve de la mañana a cinco de la tarde.

La mesa directiva la conformaron Ubaldo Gil (Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí - ULEAM) Paquita Troya (Instituto de Altos Estudios Nacionales - IAEN) y Jesús Aguinaga (Pontificia Universidad Católica del Ecuador - PUCE). Gil, Presidente de REUPDE, dio la bienvenida a los asistentes, lamentando la poca afluencia de los representantes de las universidades afiliadas a la red. Por su parte Jesús Aguinaga, en su calidad de secretario, leyó las actas de la reunión anterior, desarrollada en las instalaciones de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales sede Ecuador. Posteriormente Paquita Troya, en representación de la Comisión del Marco Jurídico de la red, presentó los resultados.    

Informe de la Comisión del Marco Jurídico

“La reunión de la comisión la efectuamos sin ningún contratiempo con los compañeros de la red” aseguró al inicio de su intervención Paquita Troya. Para acto seguido ir presentando a los asistentes los puntos que a consideración de la comisión necesitan ser reformados en los Estatutos y Reglamentos de REUPDE.

Entre las sugerencias de la comisión, respecto a incorporar en el cuerpo legal, constan las siguientes: antecedentes para la creación de la REUPDE, considerando sobre la base de la Constitución del Ecuador y la Ley Orgánica de Educación Superior (LOES) e incluir la palabra politécnica en todos los párrafos del cuerpo legal que hagan referencia a REUPDE.

Asimismo, Paquita Troya, en representación de la comisión, recalcó la preocupación de definir y establecer términos tales como: ¿Qué es una editorial universitaria y sus diferentes tipos?, esclarecer el proceso de incorporación de un editorial, definir qué temas se van a publicar: productos de investigación científica, y si se incorporan temas culturales y artísticos. También definir y esclarecer las atribuciones de cada uno de los miembros del Consejo Directivo y sus funciones versus las atribuciones del mismo como un órgano rector.

Por otro lado se enfatizó en la necesidad de establecer el mecanismo de elección de los miembros del Consejo Directivo. Que la elección del Secretario y Prosecretario no debe ser atribución de un miembro del Consejo Directivo sino de todo el Consejo o de la Asamblea y esclarecer sus funciones. La desconcentración de funciones de algunos cargos en los demás miembros del Consejo Directivo y en la Asamblea General. Legalizar y sacar personería jurídica, porque sin ello no se puede emitir facturas, cobrar cuotas y las acciones de la REUPDE como red no se legitiman. Que existan mecanismos de comunicación masiva y que sea esta de forma permanente. Finalmente se sugiere que los investigadores de una universidad pueden publicar en otras editoriales.

Asistentes a la asamblea.

Directrices para crear un Proceso Editorial

Tal y como constaba en la agenda, Paquita Troya, ofreció su conferencia en torno a la Edición universitaria, la cual suscitó gran interés entre los presentes, por la multiplicidad de temas abordados por esta editora.

Troya, desarrolló su conferencia en torno a varios ejes, así algunos de ellos fueron el saber con qué recursos económicos cuenta una editorial, la clase de personal, los objetivos que busca lograr, la línea editorial en la que se define, la tecnología que se posee y la conformación de comités editoriales. 

Al tratarse de editoriales universitarias, la exposición de Troya, se enfocó exclusivamente en ellas, así ahondó en el tema de trazar metas reales, la sugerencia de un plan B, el saber con qué facultades se cuenta, el plazo en la entrega de originales, el adecuado proceso de edición, y sobre todo lo necesario de contar con un manual de estilo, clave para toda editorial.  

El corrector, miembro esencial de las editoriales

En la jornada de la tarde, Alfonso Sánchez, catedrático de la PUCE, compartió su conferencia en torno al trabajo del corrector de estilo. Una intervención a la que su autor lamentó no haber tenido el tiempo suficiente para preparar una presentación como su antecesora.

“Quien hace la corrección de estilo debe tener una cultura esencial”, fueron las palabras iniciales de Sánchez, para centrarse en lo que considera los puntos importantes que todo corrector de estilo debe poseer: erudición, gran energía (sobre todo mental) criterio y estética y buen gusto. A los que sumó la constante actualización de conceptos, y el debido trabajo para que los manuscritos corregidos tengan uniformidad en la presentación de los textos, unidad de las ideas del conjunto, y una identidad inconfundible. Para lo cual el corrector de estilo debe tener claro lo que son los verbos, los adjetivos, sustantivos y adverbios, entre otros conocimientos relacionados a la lingüística. 

El cierre de su intervención lo hizo con un consejo para los escritores: revisar y reescribir.

El cierre de un día provechoso     

Pasadas las cinco de la tarde se dio por terminada la asamblea de REUPDE, no sin antes su Presidente informar que las próximas asambleas serán en la PUCE (a propósito de su Feria Nacional de Libros, a realizarse en octubre) y posteriormente en Manta (en el mes de noviembre) las fechas quedaron por definirse.

Ubaldo Gil, previo agradecimiento a los presentes, compartió la grata noticia de que Editorial Mar Abierto de la ULEAM, próximamente contará con su propia librería, espacio donde además se podrá exhibir y comercializar los libros de las universidades afiliadas a la red y que así lo quisieran. Asimismo Jesús Aguinaga y Alfonso González, ambos catedráticos de la PUCE, se comprometieron a hacer y presentar a la directiva de REUPDE, el Manual de Estilo de la red. 

La REUPDE sesionará en Ambato

La Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas del Ecuador, creada desde la ULEAM mediante su Editorial Mar Abierto, tendrá su primera Asamblea General 2012 en el campus de la Universidad Técnica de Ambato (UTA) el día jueves 26 de abril, en el marco de la Feria del Libro Universitario que organiza dicha institución.

Asimismo los días miércoles 25 y jueves 26 de abril, se expondrá la producción bibliográfica de varias de las universidades ecuatorianas pertenecientes a la REUPDE, donde estudiantes, docentes y público en general podrán conocer los cientos de títulos con los que la universidad ecuatoriana está aportando a la investigación, desde sus distintas ramas sociales y científicas. La Editorial Mar Abierto, también expondrá sus últimas novedades, tanto académicas como de creación literaria.

El Dr. Hernán Ortiz, delegado de la Universidad Técnica de Ambato, es quien coordina el desarrollo de este nuevo encuentro de trabajo, en el que se abordarán temas de suma importancia para las editoriales universitarias, tales como la propuesta de un índice temático para Ecuador e Iberoamérica sobre el estado actual de la situación del libro de la edición universitaria en Ecuador. Se complementará la asamblea con el aporte de conferencias relacionadas al campo de la edición.

IDEAS Y PENSAMIENTO DEL PANEL FORO SOBRE REVISTAS Y LIBROS UNIVERSITARIOS EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO

POR: Leonardo Moreira Delgado

Como consecuencia del Décimo Segundo Aniversario de la Editorial Mar Abierto, celebrado el jueves 1 de marzo del 2012, en el Auditórium de la Facultad de Comunicación de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, con la participación del Dr. Manuel Albán de la Universidad Estatal de Bolívar, del Lic. Ángel Loor de la Universidad San Gregorio de Portoviejo, de la Dra. Paquita Troya del Instituto Nacional de Altos Estudios y del Lic. Lenin Manzaba de la Universidad Técnica de Manabí, se expusieron las siguientes ideas:

Se coincidió que existe un bajo nivel de lectura en los estudiantes en la transición del bachillerato a la educación superior, lo cual se asienta más en los jóvenes universitarios y como consecuencia de ello tienen limitaciones académicas, a la hora de demostrar conocimientos de cultura general y de su especialización, a excepción de los estudiantes del área de la salud que están obligados a leer libros para aprobar su carrera. Las librerías de a poco han ido desapareciendo porque no hay consumidores, en cambio persisten los puestos de ventas de revistas.

El gran dilema es que la mayoría de los profesores, especialmente universitarios no exige que los estudiantes lean libros, inclusive ya ni los profesores tienen hábitos por la lectura, señaló uno de los panelistas. Hoy la alternativa es el Internet y se hace mucho uso del libro digital, porque es fácil de copiar y pegando párrafos construir una exposición, con lo cual se pierde la riqueza de la capacidad de imaginación, que un ser humano realiza mentalmente cuando lee un libro, al contextualizarlo con su entorno social.

Indiscutiblemente el libro es la base del conocimiento para todo profesional que se precie de ser capaz de crecer en un mundo competitivo y exigente, como el actual, donde no existen fronteras físicas, sino bibliotecas virtuales omnipresentes. También el mercado son las Tables y los libros en formatos DVD, que permite que el conocimiento se actualice en segundos, por ello no queda más que usar el libro digital, donde es otro el público consumidor, cuyas característica se basa en el uso de las tecnologías actualizadas.

Por eso es importante contar con una red de buen acceso, donde las categorías inversión, comercialización y distribución son los grandes retos de hoy, para la subsistencia en la edición de libros y revistas universitarias, para ello es necesario poner costos mínimos al libro, para hacerlo más masivo, ya que no puede competir el libro textual con la versión digital, pero al libro digital hay que ponerle énfasis en la didáctica para que sirva de material guía en los procesos de aprendizajes.

Los panelistas coincidieron una y otra vez que hay que mantener vivo el libro físico, sostienen que nunca desaparecerá y si en verdad los estudiantes se inclinan hoy en día por el digital, es porque ese les permite trasladarse de un lugar a otro, cumpliendo el principio de movilidad, donde se tiene acceso a grandes bibliotecas en el mundo, como la Cervantes. Se recordó que en cumplimiento con unos de los indicadores del CEAACES, por cada diez estudiantes debe haber un libro en una Biblioteca Universitaria.

Se mencionó que la mayoría de los profesores no tienen vocación, ni técnicas, ni hábitos para escribir libros. Buscar escritores para libros universitarios en los profesores es una tarea muy difícil para los editores, quienes en su mayoría están elaborando un banco de posibles autores, a fin de generar conocimientos científicos como aporte al desarrollo de la sociedad.
Finalmente, estuvieron de acuerdo en que una estrategia valedera es lo que hoy señala la LOES, ya que para ser autoridad universitaria tiene que haber publicado, sea textos o libros indexados.

Reupde sesionó en Flacso

La Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas del Ecuador (REUPDE) sesionó los días jueves 26 y viernes 27 de enero de 2012, del presente año, en las instalaciones de la Universidad Latinoamericana de Ciencias Sociales sede Ecuador (Flacso).

En el marco de la reunión se trataron los temas de la agenda programada, se compartieron las experiencias editoriales, se establecieron comisiones para tratar temas relacionados al Plan estratégico, Jurídico y Comercialización, y se acordaron talleres para elaborar conjuntamente un manual de edición.

PRIMER DÍA

El primer día de actividades empezó con una buena noticia: lectura de oficio enviado por Guillermo Rojo, Coordinador del Proyecto Corpes de la Real Academia de la Lengua Española, quien informa a la editorial Mar Abierto, forjada en la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (Uleam), que sus libros han sido considerados en la revisión que la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española realizarán para elaborar el Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES). Invitación que se hacía extensiva a los miembros de Reupde, quienes solicitaron más información respecto a la propuesta.

La tarde se fue complementando con los comentarios de los miembros de la red, quienes demandaron de la directiva más orden en los objetivos para aprovechar al máximo cada reunión (se propuso la video conferencia para ahorrar tiempo y desplazamientos), que no caiga todo el peso organizativo en los representantes de la Uleam, y sobre todo que Reupde ayude a visibilizar las publicaciones de todas las instituciones que la conforman.   

“Un templo del conocimiento”

“La red ha sido para mí un tempo del conocimiento” reafirmó Albán (tesorero de Reupde). Sumándose a él otros miembros de la red que han aprovechado al máximo cada reunión, que se han enriquecido de cada experiencia, lo que se ha evidenciado en el desarrollo de sus proyectos editoriales.  

Este primer día de trabajo también sirvió para que el representante de la UTE, xxx, hiciera extensiva la invitación a la feria que organiza en su institución los días 25 y 26 de abril, para lo cual invitó a cada una de las universidad agremiadas a que expongan su producción.

La mesa directiva estuvo conformada por Tonny González (en representación de Ubaldo Gil, Presidente de Reupde) Luis Álvarez (Vicepresidente de Reupde) y Jesús Aguinaga (Secretario Reupde).

SEGUNDO DÍA

La mañana del segundo día empezaba con las palabras de bienvenida del Subdirector de Flacso, Juan Ponce, quien compartió un breve momento con los miembros de Reupde; su presencia fue para denotar el apoyo, que la institución que representa, tiene con la red.

Posteriormente se dio paso a la socialización de las experiencias de los miembros reunidos, así el primero en dar sus aportaciones fue Luis Álvarez (Universidad Politécnica Salesiana) quien compartió con sus compañeros la importancia de poseer una revista indexada. Asimismo demostró cuáles son los treinta y tres requisitos que debe cumplir toda publicación periódica para que pueda integrarse, en este caso, a Latindex. Por ello la debida obtención del ISSN (que se tramita desde el portal del Senecyt) la creación de revistas por áreas de la ciencia, la periodicidad rigurosa (se recomendó de semestral a anual) lo propicio de tener un banco de reserva de textos, lo necesario de que cada manuscrito tenga fecha de recibido, corregido y publicado; que cada trabajo presente un resumen en inglés; que se cuente con contratos previos de responsabilidad para los autores, que se cuente con consejos editoriales debidamente definidos.

De los lectores pares y ciegos

La mayoría de los reunidos se recordaron el que previa publicación de todo manuscrito, debe pasar por los llamados lectores pares o ciegos, sin olvidar al corrector de estilo y prueba, para que finalmente sea el Consejo Editorial el que decida su publicación.  

Relacionado a este tema los miembros de la red denotaron la necesidad de que cada editorial cuente con su respectivo manual de edición, y sobre todo que Reupde posea uno general; para este propósito se acordó la realización de talleres para definir uno de acuerdo a las necesidades. El primer taller a realizarse estará a cargo de un corrector de reconocimiento en el país.     

“Es obligación de cada profesor escribir”

Uno de los temas preocupantes para los editores reunidos era el de si se debe pagar a los profesores investigadores para de esta forma lograr una mejor constancia en cuanto a sus aportaciones. Se llegó a la conclusión de que no es necesario, porque es obligación de cada catedrático aportar con conocimiento a la institución y a la sociedad, además ya reciben un sueldo por la institución, y lo que más le interesa a muchos de estos colaboradores es evidenciar su trabajo científico.    

Comisiones creadas

Con el propósito de avanzar en los objetivos planteados por la red, se crearon tres comisiones con funciones específicas, que deberán presentar sus resultados en la próxima sesión. Las mismas se conformaron de la siguiente manera: 

Comisión 1 - Plan estratégico

Milton Verdesoto (U. Interamericana)

José Revelo (U. del Norte)

Luis Álvarez (U. Politécnica Salesiana – Coordinador comisión)

Manuel Albán (U. Nacional de Bolívar)

Juana Coka (U. Estatal de Milagro)

Comisión 2 – Marco Jurídico

Paquita Troya (Instituto de Altos Estudios Nacionales)

Teresa Sánchez (Espe)

Alicia Torres (Flacso – Coordinadora comisión)

Ramiro Ávila (UTE)

María Fernández San Lucas (Uniandes) 

Tony González (Uleam)

Comisión 3 - Comercialización

Paquita Troya (Instituto de Altos Estudios Nacionales)

Jesús Aguinaga (Puce – Coordinador comisión)

José Rebelo (U. del Norte)

Ubaldo Gil (Uleam)

Teresa Sánchez (Espe)

Tras la definición de las comisiones se dio por finalizado los dos días de sesión de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas del Ecuador.

La red de los editores universitarios del país nació en la Uleam

Medardo Mora Solórzano, rector de la Uleam, apoya decididamente el proceso de integración de las editoriales universitarias del país.

Reupde será parte de la Feria Internacional del Libro Quito- 2011 

“El nuevo faro de Manta en la sociedad del Conocimiento del siglo 21”, es más que un slogan conmemorativo de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (Uleam). Hoy las instituciones de educación superior del país reconocen que desde la editorial Mar Abierto, forjada hace once años, se trabaja por fortalecer y visibilizar las publicaciones que realizan las universidades y escuelas politécnicas del Ecuador.

En junio del año pasado, Mar Abierto realizó un Encuentro y Muestra del Libro Universitario. El epílogo de este evento, que reunió a editores de Brasil, México, Colombia, Costa Rica y Ecuador, fue la creación de la Red de Editoriales Universitarias de Ecuador (Reude), la misma que posteriormente cambió la sigla por Reupde, al integrar instituciones politécnicas.

La Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas de Ecuador la preside Ubaldo Gil, Director del Departamento de Edición y Publicación Universitaria y de la editorial Mar Abierto, de la que es fundador.

En las reuniones de directiva y/ o asambleas de los miembros de la red (delegados de más de 30 instituciones) se analizan experiencias, proyecciones sobre tendencias de lectura, el futuro del libro impreso, se plantean alternativas para superar problemas, enfrentar trabas de quienes no terminan de convencerse que en publicaciones de calidad, en la investigación, está la verdadera apuesta por el desarrollo de la universidad ecuatoriana.

La capacitación es una constante, así se han realizado conferencias, con expositores nacionales y extranjeros, sobre Derecho de Autor, diseño gráfico, comercialización, revistas indexadas, por citar ejemplos.

Este año La Reupde fue parte de la Expo Libro Internacional de Guayaquil (julio) y de la 44 Feria Nacional del Libro de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (septiembre). Se aprovechó estos espacios para presentación de libros, foros, conferencias. Gracias a la red, los editores conocen lo que sus colegas están produciendo. Así, en un mismo evento, la Universidad Casa Grande (Guayaquil) presentó el primer número de su revista Ventanales; la Politécnica Salesiana, a través de su sello Abya Yala, lanzó un valioso trabajo de una joven investigadora sobre cantos de difuntos- rituales del pueblo afroserrano; la Escuela Politécnica del Ejército socializó obras de economía y un trabajo técnico sobre el sismo en Chile y las lecciones que el Ecuador debe aprender; la Uleam destacó por sus novedades en literatura, historia, ensayo, por su revista libro Cyberalfaro.

La próxima reunión será en la Feria Internacional del Libro (FIL) Quito 2011, los días 1 y 2 de diciembre. La editorial Mar Abierto participará de toda la feria (del 25 de noviembre al 4 de diciembre).


“Uno de los grandes fracasos es no entender que cuando hablamos de cultura se habla de saberes ancestrales, de ciencia, tecnología, arte…La cultura es la máxima expresión del género humano, y como todo hecho, la cultura de la edición universitaria demanda un proceso de 10, 20, 50 años para saber si las cosas se hicieron bien o no”, apunta Ubaldo Gil, un lector, escritor, editor.


Miembros de la red 
Integran la red las universidades: Politécnica Javeriana del Ecuador, Estatal de Milagro, Estatal de Quevedo, De las Américas, Tecnológica Empresarial de Guayaquil, Técnica Luis Vargas Torres, Central del Ecuador, Politécnica Salesiana, Cristiana Latinoamericana, Técnica de Ambato, Alfredo Pérez Guerrero, Técnica Particular de Loja, Nacional de Loja, Tecnológica Equinoccial, Estatal de Bolívar, Técnica de Manabí, Técnica de Machala, Autónoma de Quito, Técnica del Norte, Casa Grande, Técnica de Cotopaxi, Nacional de Chimborazo, Estatal Península de Santa Elena, Politécnica Estatal del Carchi, Tecnológica Indoamericana, Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Escuela Politécnica del Ejército, Instituto de Altos Estudios Nacionales, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Escuela Superior Politécnica, Ecológica, Amazónica.

Profesionales de la Uleam aportan a editoriales universitarias del país

Alexis Cuzme, José Márquez, Sina Mondavi y Guido Vásconez, profesionales vinculados a la Uleam, socializaron sus experiencias con los miembros de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas de Ecuador (Reupde) en lo que respecta a edición, diseño y comercialización de libros.

Las conferencias se dictaron en Quito, en la 44 Feria Nacional del Libro que se realizó a mediados del mes pasado en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Alexis Cuzme, quien es asistente de edición en Mar Abierto, destacó que lo suyo es un oficio de paciencia para lidiar con textos, autores, horas y horas de trabajo.

“Los editores necesitan alguien que pueda asumir las responsabilidades y las culpas (cuando aparecen los errores) tras cada nueva edición. Este blanco es el asistente, aquel, quien tras el editor, vigila y controla el proceso previa publicación de cada una de las obras.
Más allá del control y coordinación con el personal más cercano a él (corrector de estilo, diagramador y corrector de prueba) está el desenvolvimiento en las relaciones humanas con los autores.
Pero resulta que en editoriales nacientes muchas de las veces el asistente editorial asume múltiples roles, así a veces es el corrector de prueba y estilo y casi siempre el diagramador. Entonces un asistente editorial debe manejar un perfil de todólogo, cuya consigna debe ser la de solucionar los problemas y no de crearlos”, señaló Cuzme.


Habló además sobre la presentación de los manuscritos, la diagramación, los machotes, el ISBN. “Aún existen autores a los que la desesperación y desconocimiento les ha hecho ignorar la importancia de los debidos registros legales que solo el Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (respecto al derecho de autor) y la Cámara Ecuatoriana del Libro (respecto al ISBN) otorgan a una obra. Por lo tanto la realidad nos dice que libro no registrado en ninguna de estas dos entidades, no existe. Y su existencia fantasmagórica no le ayudará a formar parte de procesos claves como distribución y comercialización masiva”.

Sobre el diseño 

José Márquez empezó su conferencia ‘Experiencias y reflexiones sobre la edición universitaria y el diseño gráfico’ comentando que a veces se entiende por diseñador grafico a alguien que solo realiza tarjetas de presentación o retoca una fotografía, pero ya afortunadamente se está valorando su aporte dentro de las publicaciones, no solo por lograr que se vean “bonitas”, sino que logren su cometido final: captar la atención del cliente y lograr que adquiera un ejemplar por curiosidad, fidelidad al autor o al género de la obra en sí.

Márquez comentó que su trabajo en la ULEAM y Mar Abierto ha sido desarrollar y potenciar logotipos, slogans así como la línea grafica completa, manuales de marca, etc. “Mi recomendación a quienes les interese ingresar a este mundo del diseño editorial es que el conocimiento del software o programas adecuados es importante, pero no tanto como saber interpretar lo que se está leyendo, tener fundamentos sobre: Balance, ritmo, proporción, unidad, equilibrio y dominancia de los objetos”.

Las ventas 

Sina Mondavi participó en la feria como autora y conferenciante. El 14 de septiembre presentó su novela juvenil Cuarto Creciente y al día siguiente compartió con los miembros de Reupde su experiencia en la comercialización de libros. Ella es quien ha logrado que varias obras del sello Mar Abierto se vendan en cadenas libreras como Mr. Book.

Mondavi expuso criterios generales sobre las ventas. Puntualizó que para colocar un producto en el mercado es clave conocer la competencia. Detalló que hay tres etapas muy importantes, la primera (preventa) tiene relación con programar el trabajo, entrevistas, presentación y conocimiento vendedor- cliente. En la segunda (venta) es crucial captar la atención del cliente, cuidar las primeras palabras, crear condiciones para exponer argumentos de venta y lograr el cierre de la misma. La última etapa es la postventa, aquella donde el vendedor debe completar detalles, términos de la compra, envío de instrucciones, etc. “Llamar para preguntar si llegaron los libros completos y a tiempo nunca está de más”.

El libro en la sociedad del conocimiento 

Guido Vásconez, docente de la Uleam, compartió su visión como ‘usuario” del libro. “El libro sigue siendo un excelente medio para hacer circular las ideas, pero ya no es el único vehículo de conocimiento y de transmisión de ideas. En su acepción tradicional, es un objeto de consumo que debe competir en un entorno con numerosas formas de ocio, lucha en la actualidad con numerosos competidores, sobre todo en el campo del área audiovisual. La convivencia de formatos y soportes, será inevitable; pero el acceso de las nuevas generaciones al mercado marcará una tendencia hacia lo multimedial, dejando al libro tradicional como un objeto de lujo y de características minoritarias. Esto no supone la desaparición del libro en su acepción tradicional, pero sí podría propiciar un reposicionamiento de su valor simbólico – funcional”.

Manabitas aplaudidos en la Puce

“Pido aplausos para Ubaldo Gil por mentalizar y cristalizar este sueño de unir a las editoriales universitarias del país. Gracias a la familia manabita que nos acompañó durante estos días de la 44ª Feria Nacional del Libro de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE)”, palabras de Jesús Aguinaga, director de publicaciones de esta universidad quiteña, la noche del 16 de septiembre.

Esa noche concluyó el ciclo de lanzamientos del sello editorial Mar Abierto y la asamblea de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas de Ecuador (Reupde), presidida por Gil. Mar Abierto presentó en esta universidad los libros: 25 años (texto memoria de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí); Cuarto Creciente, novela juvenil de Sina Mondavi; Carne Tierna y otros platos, relatos de Diana Zavala; Entre dos aguas, ensayo de Ángel Emilio Hidalgo; Un abrazo al pasado, memoria –testimonio de Blanca Gilabert y las obras poéticas No debería haber mujeres buenas, de Yuliana Marcillo; Dedicadencia, de Ernesto Intriago; Antología personal, de Paúl Puma.

Montedearte conquistó a los quiteños El renovado grupo Montedearte presentó el espectáculo Ecuador Costeño, en la clausura de la Asamblea de la Reupde.
Montedearte, dirigido por Carlos Delgado Mendoza, conquistó al público quiteño con sus músicos, cantantes y bailarines, quienes interpretaron el repertorio: Alma Montubia, Pasillo Manabí, Romance a una tejedora, Gallinazo, Puerto de Manta, El Truco y la Maña.
Cantantes; Pablo Macías (primera voz), Leonardo Macías (segunda voz), Emelina Vélez, Nicole Bermúdez, Malú Chica y María de los Ángeles Cruz (coro).
Músicos; Edison Moreira (requinto), Leonardo Macías (guitarra), Luis Ronquillo (bajo y percusión).
Bailarines; Ana Pía Palma, Shaila Loor, Anita Paredes, Pamela Mendoza, Naika Mero, Juliana Murillo, Gabriela Jiménez, Emelina Vélez, Edison Moreira, Byron Villao, Johao Cedeño, Leonardo Delgado, Carlos Delgado.

Empezó la 44a Feria Nacional del Libro PUCE 2011

La mañana del lunes 12 de septiembre se dio por inaugurada la 44a Feria Nacional del Libro PUCE 2011, evento creado en 1974 y organizado por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador y su Centro de Publicaciones.

La mesa inaugural estuvo integrada por Jesús Aguinaga (Director del Centro de Publicaciones de la PUCE) Ubaldo Gil (Presidente de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas del Ecuador) Medardo Mora Solórzano (Rector de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí) Pablo Iturralde (Vicerrector de la PUCE) y Xavier Gálvez (representante de los expositores en la feria).

La presentación del evento estuvo a cargo del Dr. Jesús Aguinaga, quien destacó que: “La Feria del Libro PUCE es un encuentro de prestigio, el cual la ha convertido en un referente cultural en nuestro medio. El apoyo de reconocidas entidades y firmas comerciales avalan su objetivo final: promocionar el libro y la lectura como potenciales agentes culturales en nuestra sociedad”. 

Posteriormente Xavier Gálvez (representante de los expositores en la feria) manifestó que: “un autor escribe un libro para exponerse ante los lectores y comunicar algo”, además de afirmar que “un editor arriesga porque sabe que algo está trasmitiendo al lector”.

Medardo Mora Solórzano, en su intervención, afirmó que es un honor participar en tan prestigiosa feria y sobre todo que “nada nos sirve más en la vida que escoger el libro adecuado” todo porque “el libro seguirá siendo el mejor instrumento para cultivar nuestra mente y espíritu y debatir tesis”. Asimismo recalcó que “nuestra universidad tiene mucho que aprender y hemos aprendido mucho de la PUCE”, y manifestó enfáticamente que “Nuestra editorial (Mar Abierto) jamás va a estimular publicaciones que no aporten a la sociedad”. Finalmente incentivó a las universidades, en sus representantes editoriales, a que “produzcamos conocimiento sin ningún tipo de dogmas”.

En la parte final Pablo Iturralde (Vicerrector de la PUCE) aseguró que “el estar leyendo y procesar información ayuda al intelecto activo”, y motivó a los presentes a que “cualquiera que sea la evolución del libro su interés será el mismo: mantener el apego de los lectores”.

MAR ABIERTO Y REUPDE EN LA 44 FERIA NACIONAL DEL LIBRO DE LA PUCE (SEPTIEMBRE 12-17)

Diez libros del sello editorial Mar Abierto, de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí (Uleam), se presentarán en Quito, en la 44 Feria Nacional del Libro de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE). Uno de los eventos claves de esta fiesta cultural es la Asamblea de la Red de Editoriales Universitarias y Politécnicas de Ecuador (Reupde), de la cual Mar Abierto es miembro fundadora. Compartimos la agenda :

Lunes 12/09/2011:

10H30 Inauguración Feria Internacional del Libro en la PUCE

- Palabras del Lic. Ubaldo Enrique Gil Flores, Director de la Editorial Mar Abierto y Presidente de la REUPDE.

- Socialización y entrega de libros de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí a los presentes.

- -El poeta Paúl Puma analiza el texto “25 años de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí”.

- Palabras del Dr. Medardo Mora Solórzano, Rector de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí.

PRESENTACIONES DE LIBROS

Miércoles 14/09/2011:

De 19H00-21H00

1. “Cuarto Creciente”, novela juvenil de la escritora de origen Iraní(nacionalizada en Ecuador) Sina Mondavi.

2. “La cruel condena de llamarse Kike Vega”, del Dr. Víctor Arias Aroca.

3. “Carne Tierna y otros platos”, relatos de Diana Zavala.

Jueves 15/09/2011:

De 19H00-21H00

1. “Las huellas de la Grieta” , novela de Jorge Velazco Mackenzie

2. Entre dos aguas”, ensayo de Ángel Emilio Hidalgo

3. Presentación de “Un abrazo al pasado”, (memoria- testimonio) de Blanca Gilabert

Viernes 16/09/2011:

De 19H00-21H00

1. “No debería haber mujeres buenas”, poesía de Yuliana Marcillo

2. “Dedicadencia”, poesía de Ernesto Intriago

3. “Antología Personal”, poesía de Paúl Puma.

ASAMBLEA GENERAL DE REUPDE

JUEVES 15 de septiembre

MAÑANA

09h00-10h00

Inscripción del editor y delegados de cada universidad

10h00-10H30

-Apertura oficial de la Asamblea a cargo del presidente de REUPDE

-Lectura de cartas recibidas.

-Lectura y aprobación de la Asamblea General mantenida en Guayaquil

- Informe del presidente de Reupde en relación a los avances jurídicos y el Plan Estratégico de Reupde

10H30-11H00

Conferencia sobre la importancia de la Capacitación para el Director-editor universitario y su equipo de edición.

11H00-11H30

“Comercialización y venta de libros” a cargo de Sina Mondavi

11H30-12H00

Experiencias y reflexiones sobre la Edición universitaria y El diseño Gráfico a cargo de Alexis Cuzme y José Márquez, como parte de la Editorial Mar abierto. Interviene también un miembro de la PUCE y de la Politécnica Salesiana.

12H00-13H00

Coloquio sobre la experiencia de la gestión en la publicación universitaria, (presupuestos, edición, distribución y ventas) privada y pública a cargo de Juan Althaus, Luis Álvarez, Ubaldo Gil Flores, Jesús Aguinaga, Patricio Herrera.

TARDE

15H00-15H30

Conferencia del Lic. Guido Vásconez sobre: La producción de libros en la sociedad del conocimiento.

15H30-16H00

Conferencia del Dr. Luis Aguilera sobre: Las evaluaciones de las universidades: indicadores en publicaciones.

16H00-17H00

Conferencia magistral y foro a cargo de Flavia García Rosa (Brasil), con el tema: “Los nuevos escenarios de los libros universitarios en Iberoamérica”

17H00-18H00

Panel foro sobre el Perfil del Director-editor universitario, y la cultura del pago de derecho de autor. Intervienen:

Luis Álvarez

Juan Althaus

Ubaldo Gil

Teodoro Remache

Manuel Albán

Jesús Aguinaga

(Cada expositor tiene cinco minutos)

Moderador: Lic. Leonardo Moreira-Vicerrector de la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí

VIERNES

9H00-10H00

Socialización y reparto de revistas universitarias. Realidades institucionales y culturales de cada universidad participante en este apartado:

Universidad Casa Grande

ULEAM

PUCE

UTM

Universidad Técnica de Ambato

Universidad Técnica Estatal de Quevedo

Universidad de Guayaquil

Universidad Técnica de Machala

Otras

10H00-11H00

Conferencia magistral a cargo de Flavia García Rosa (Brasil) con el tema “Encuentro de editores universitarios o encuentro de lectores de América Latina y el Caribe”

11H00-12H00

Conferencia a cargo de Ramiro Arias, director de la Editorial Eskeletra, con el tema “Las alianzas estratégicas entre las empresas privadas y públicas para la producción editorial universitaria”. (Foro abierto)

TARDE

15H00- 16H00

Presentación de varios libros de universidades ecuatorianas: UTE-IEAN-UTPL

16H00-18H00

1.-

- Reunión de Directivos y miembros de REUPDE

- Elección de comisión de Marco jurídico (estatuto, LOES), reglamentos, etc.

- Elección de comisión para consolidar el Plan Estratégico por cinco años para Reupde.

- Elección de comisión para gestión financiera de Reupde.

- Elección de comisión para conformar librerías y/o gestionar con librerías privadas las ventas de nuestros libros.

2.- Propuestas para nombramientos de miembros honorarios o custodios de Reupde

3.- Reflexiones y decisión sobre el Congreso de Editores Universitarios de América Latina y el Caribe para mayo del 2012.

Análisis de la propuesta de las Escuela Politécnica Salesiana.

4.- Próxima Asamblea General.

20H00

Velada artística (con el grupo Montedearte, dirigido por Carlos Delgado).